一、专业保研基本情况

比较文学与世界文学关注跨语言、跨民族、跨文化的文学关系，研究影响研究、平行研究、译介学、形象学、文类融通与理论旅行。北大该方向强调外语能力、理论自觉与原典精读，也欢迎具备哲学、历史、艺术交叉背景的申请者。

推免需先获本校资格，再完成研招网报名与材料提交。复试通常包含专业笔试与面试，笔试涉及文本比较、理论辨析与学术写作，面试追问语种能力、阅读范围、理论立场与研究设计。

二、学习绩点要求

相关核心课包括外国文学史、比较文学原理、西方文论、中国文学史、翻译概论、世界文明史、哲学导论等。绩点不能只在中文课漂亮，外文与理论课同样关键。

建议构建双轴成绩：一轴是世界文学与文论课程，一轴是语言与思想类课程。专业排名靠前之外，要能展示某一语际或某一理论板块的深入修习痕迹。

跨专业申请者可用选修课、读书项目、小论文证明比较视野，不宜只靠总分。

三、英语水平要求

该方向对外语要求明显高于纯本土方向。四六级之外，托福、雅思、GRE或第二外语成绩会显著增强材料可信度。理想状态是能读原著小说、诗歌、戏剧及批评理论，而不只依赖中译。

准备分三层：考试证明、原典精读、理论表达。复试可能用英文问你为什么比较这两位作家、译介过程中丢失了什么。平时应积累术语：translation、reception、hybridity、canon、allegory等，并能用中英双语简要阐释。

四、大学生竞赛参与要求

适配项目包括大创比较研究、翻译竞赛、外国文学评论、跨文化调研、数字人文文本分析等。竞赛选题要有可比性：不是把两位作家并列，而是找到可对话的方法、母题或接受路径。

例如同一悲剧故事在中西舞台的改写、某理论进入中国语境的变异。参与中要保留原文引证、对照表、分析草稿。比较文学忌表面类比，材料必须显示你处理了语言差异与知识权力问题。

五、学术论文发布要求

不要求正式发表。可提交比较诗学札记、译本研究、影响考证、文本平行分析、理论批评文稿。

论文要有清晰问题：为何把这两部作品放在一起，比较单位是什么，差异如何解释，理论工具是否自洽。未刊稿也要有注释规范、外语书目与自我边界。

避免宏大标题。小而结实的题目，如某短篇小说中的空间隐喻及其法译重构，更显训练质感。

六、知点保研定制辅导

知点保研提供北京大学比较文学与世界文学保研定制辅导，涵盖外语阅读规划、理论框架搭建、比较选题设计、原典精读与复试模拟。

辅导帮你把多语种、多媒介的阅读经验，收束成一条有辨识度的学术线索，让材料显示你既敢跨越，也知边界。

如有保研问题可以咨询电话4000003363或者微信shuoedu，知点保研咨询师将热情专业的解答您的保研问题。