新祥旭考研集训营：中国矿业大学（北京）外国语言文学专业2024年考研备考攻略

新祥旭罗老师13701149740 / 2023-10-18

一、学院介绍

文法学院专业设置覆盖管理学、文学、法学三个学科门类。本科生教育设有行政管理、英语、法学三个专业，每年全国招生130人；硕士生教育设有行政管理、外国语言学及应用语言学、英语语言文学三个学术型硕士学位授权点，另有公共管理硕士（MPA）、翻译硕士（MTI）、法律硕士（法学）、法律硕士（非法学）四个专业硕士学位授权点；博士生教育设有公共管理一级学科博士学位授权点。

学院学科优势明显，教学科研成果丰硕，2014年以来，学院定位教学与科研并重的发展方针，先后成立能源政策与公共治理研究中心、土地政策研究中心、矿业法研究中心、英语教育教学研究中心、英语语言文学研究中心、非裔美国文学文化研究中心、公共政策与应急管理研究院(筹)、安全生产与应急管理法治建设协同创新中心、当代语言学研究中心9个科研平台。以文法学院为依托，先后成立了廉政研究中心、中国矿业法研究中心等校级科研平台。2020年初，与威讯柏睿科技有限公司合作设立城市公共危机管理与决策实验室，为推进我国城市公共危机管理与决策体系和治理能力现代化服务。

二、招生目录

外国语言文学（050200）

01 英语文学

02 跨文化研究

03 语言学研究

04 应用语言学

05 翻译研究

招生人数：13人

考试科目：

①101思想政治理论

②243 二外俄语或 244二外法语或 245二外日语

③611 基础英语

④860专业英语

三、参考书目

611 基础英语、860专业英语

① 胡壮麟. 语言学教程（第三版）（英文版）.北京：北京大学出版社，2006.

② 刘炳善. 英国文学简史. 郑州：河南人民出版社，2007.

③ 刘炳善，罗益民. 英国文学选读. 郑州：河南人民出版社, 2006.

④ 常耀信. 美国文学简史.天津：南开大学出版社，2008.

⑤ 吴伟仁. 美国文学史及选读(1). 北京：外语教学与研究出版社，2013.

⑥ 吴伟仁. 美国文学史及选读(2). 北京：外语教学与研究出版社，2013.

四、历年分数线

2023年：54、54、81、81、363

2022年：56、56、84、84、367

2021年：53、53、80、80、355

2023年复试细则

复试内容

1、综合面试：①自我介绍，以介绍硕士研究生学习计划和打算为主。

②就考生基本情况及所报专业研究方向提问，包括语言学、应用语言学(英语教学)、英美文学、翻译研究。

③口试时间约15分钟/人，满分100分。

2、二外口语考试：考核听、说、读、译四方面的内容。时间约10分钟/人，满分100分。

3、同等学历加试科目及说明：

①英语写作：大约500字的议论文，题目作文或情景作文。

②英汉互译：两段英译汉，两段汉译英，各150-200字/词。

③考试时间各150分钟，满分各100分。

复试成绩及录取

1、复试成绩和初试成绩相加，得出入学考试成绩总成绩，按总成绩从高分到低分依次录取。

2、考生初试成绩和复试成绩各占最终成绩的60%和40%。综合成绩=初试平均成绩（总成绩/5）×60%+（专业课面试×80%+二外口语听力复试×20%）×40%。

3、复试成绩（考生复试成绩为复试各环节、内容考核成绩之和，但不含加试成绩）不合格者不予录取（分数低于总分的60%）；加试课成绩不合格（分数低于总分的60%）者不予录取；思想品德考核不合格者不予录取。

4、所提交的相关证明材料含有虚假信息的不予录取。入学时，学校将对考生信息进行复查，对伪造或者提供不实信息者取消录取资格。

5、拟录取考生需要在接到通知后的12小时之内确认是否接受待录取，逾期不确认视为放弃；一旦确认待录取不可撤销。

评分标准

（一）综合面试

1、自我介绍（20%）：语音语调、表达能力、用词及语法、表达内容（各占5分）。

2、专业方向知识考查（60%）：听力情况、语音语调、逻辑表达能力、用词及语法（各占10分）、表达量及内容（占20分）

3、综合素质（20%）：回答问题时的应变能力、总体印象（各占10分）。

（二）二外口语听力复试

1、考试内容

①自我介绍（20分）：考生作一个简短的自我介绍，时间约3-4分钟。

②综合测试（60分）：考生就抽到的试题，进行阅读、翻译，时间5—6分钟。

③主考提问（20分）：主考就所抽题目或相关话题对考生提问，每考生回答2个问题。时间约3-4分钟。

2、评分标准

①自我介绍（20分）：语音语调、语法及用词、语言流畅度、完成任务情况（各5分）

②综合测试（60分）：语音语调、流畅程度、语言表达、条理逻辑、准确程度、完成任务情况（各10分）

③主考提问（20分）：听力情况、语音语调及语言表达、语法及用词情况、任务完成情况（各5分）

五、备考指导

611 基础英语

考试内容

①词汇理解（词语解释和词汇选择）

②阅读理解（四篇）

③翻译（英译汉、汉译英）

④作文（论说文或摘要）

题型

I.词汇理解

本部分包括两部分，第一部分为解释加下划线的词语，包括名词、动词、副词及形容词。第二部分为词汇选择题，考生从给出的四个选项中选择一个恰当的词。本部分共40分，每部分20分。

II.阅读理解

本部分主要测试考生从英语资料中获取信息的能力。一共四篇文章，总长度约1500-2000词。每篇文章后有5个阅读题，涉及科技、文学、财经、政论等体裁。考试题型包括多项选择和简答题等形式。本部分共40分。

III.翻译

本部分分英译汉和汉译英两部分。汉译英考查考生选择恰当的英语单词、词组和句型来准确表达汉语意思的能力，适当考查考生对增、减、变词义、断句和合句等汉译英基本技巧的运用能力。英译汉主要测试考生正确理解英语原句的意思，并能用准确达意的汉语表达出来。选材多为科普和文学内容。本部分共40分。

IV.写作

本部分主要测试考生英语表达能力。考试题型主要有两种：1）命题作文，要求考生根据所给题目或情景发表自己的看法，要求长度为300左右英语单词。2）给出一段约500词的文章要求总结大意写出摘要，以考察考生的理解和概括能力。本部分共30分。

860专业英语

1．试题题型

①术语解释题

②问答题

③论述题

2、考试内容(语言学和英美文学各占50%）

①术语解释题：对语言学和英美文学的相关术语做出解释。（8个术语，计40分）

②问答题：就语言学和英美文学的相关问题、现象、流派、分支、理论、作用、功能等回答问题。（6个问题，计60分）

③论述题：就语言学和英美文学的相关题目或问题，阐述自己的看法。（2道题目，计50分）

六、考研集训营选择

现在的话考研竞争越来越激烈，很多学生都选择通过集训营来学习。但是市面上考研集训营众多，基本上都存在以下痛点？第一点是整体环境，很多集训营配套设施不全面。第二点是监督服务，集训营除了教得好、环境好以外，管理得当也是教学的一部分，而大多数很难兼顾到。第三点是高质素的师资团队。考研授课老师至少要对整个考研备考、考研初试复试、考研大纲、考研真题及命题规律了如指掌，才能应对每年的教学要求。个人的授课方式及风格也尤为重要，很多集训营老师上课插科打诨、照本宣科，这都是不可取的，只有灵活多变才是最有用的。

新祥旭考研开办的集训营很好的为大家解决了这些痛点，为大家成功上岸提供最大的帮助。新祥旭考研集训营是全国首先开设的考研集训营之一，新祥旭考研集训营设施齐全，师资都是严格挑选。通过“考研就要一次性考上”的集训营文化，培养考研学生互帮互助、积极乐观的考研心态，提高学生学习的自主性和积极性，克服考研学员懒散的习惯，培养良好的复习作息规律，争取集训一次就能够圆梦考研。除此之外，配备师资担任班主任进行全程管理和答疑，构筑了一套完整的封闭式集训营学习体系，既能够使广大考研学子学的开心，也能够使广大学生家长放心。接下来为大家介绍新祥旭考研集训营的详细情况。

七、新祥旭集训营课程安排

八、新祥旭集训营环境

集训营整体环境优美，交通便利，各种配套设施非常全面。

集训营种类众多，有暑期集训营、秋季集训营、冲刺集训营等。亦有针对基础不同的学生的一战集训营、二战集训营等。不同类型的集训配备不同规格的教室，为保障学习，教室内配备有集训营班主任老师，负责答疑。自习室有开放式和沉浸式两种，满足不同性格学生的需求，对于稍微社恐的同学极其友好。基本设备自动饮水机，空调，插排等应有尽有；此外为保障安全，每个教学区也配备有安保摄像头和标准消防装置。晚自习结束一个小时以后，会有保安叔叔巡视检查锁门，第二天五点会准时开门，保障同学们学习安全的同时，并不会影响到学习进度。

对于住宿的话，大家无需担心。新祥旭考研集训营为大家安排的住宿是酒店式标准间，每间宿舍配有多种规格电源插座，遮光窗帘，书桌座椅，衣橱衣架，空调wifi。单间、双人间、四人间多种类型可供学员选择，每间宿舍有独立卫生间，提供全新被套床单等用品。

学的问题、住的问题解决了，那吃的怎么样呢。新祥旭考研集训营与学校餐厅合作，首先保证的是卫生环境，餐具严格实行“一冲、二洗、三消毒”的清洗程序。早餐一般有荤/素包子、烧卖、油条、玉米、花卷、馒头和馄饨等主食，还有牛奶鸡蛋、豆浆、豆腐脑、小米粥、紫米粥等配食。午餐和晚餐：清真餐厅、川渝餐厅、米粉盖饭、家庭小炒、沙县小吃、水饺馄饨。各大地区，各种口味全部满足！